Thursday 3 March 2016

Winners for challenge #39

Hello all!

Before announcing our fabulous winners for the latest challenge, we'd like to remind you that next Saturday, March 5th we are releasing new collections! Aida is showing live her new collection and creates a layout using it - in English and in Polish!
You can join the Facebook Event HERE (English).
or HERE (Polish).


Witajcie! 
Zanim ogłosimy naszych fantastycznych zwycięzców ostatniego wyzwania, chcielibyśmy Wam przypomnieć, że w kolejną sobotę, 5.marca zaprezentujemy nasze nowe kolekcje! Aida zaprezentuje swoje nowości i stworzy layout z ich użyciem. Pokaz live odbędzie się po polsku i po angielsku. 
Możecie dołączyć do wydarzenia tutaj Wydarzenie (wersja angielska).
lub Wydarzenie (wersja polska).



And now back to the winners... February is over and now we want to thank you all for joining our Challenge #39 - THINK PINK! It was just as fun as we thought, and rolling through your projects gave us so much energy with all the pink.
As always, after the challenge our talented design team votes for the best project.
So, a little drum roll please....

A teraz wróćmy do zwycięzców. Luty się skończył i chcielibyśmy Wam bardzo podziękować za udział w naszym Wyzwaniu #39 - Think Pink! Było tak fajnie jak przypuszczaliśmy i przeglądając Wasze projekty dostaliśmy ogromną dawkę energii od tych wszystkich różowości. 
Jak zawsze nasz utalentowany zespół głosował na najlepsze prace i teraz *werble*.....




CONGRATULATIONS 
GRATULACJE




Well done KAVI THA, we loved your work! Your scrapbook layout is delightful, it is full of soft tones of pink and it is full of beautiful details. We adore it so much!
You will receive a gift voucher for shopping in 13@rts store worth 60 PLN with free international postage. We would also like to invite you for guest designing in one of our next challenges. Please send us an e-mail at: 13arts@wp.pl in seven days after the challenge results to claim your prize.

As always, we picked some other projects to feature as well.
Congrats to...

Gratulacje Kavitha! Uwielbiamy Twoją pracę! Layout jest delikatny, pełen miękkich odcieni różu i cudownych detali! Bardzo nam się spodobał!
W nagrodę otrzymujesz kupon do sklepu 13@rts o wartości 60zł z bezpłatną wysyłką w dowolne miejsce na świecie. Serdecznie zapraszamy Cię również do gościnnego występu w jednym z naszych kolejnych wyzwań. Wyślij nam proszę wiadomość na e-mail: 13arts@wp.pl w ciągu siedmiu dni od ogłoszenia wyników by odebrać swoją nagrodę. 

Tradycyjnie już chcielibyśmy wyróżnić też kilka prac. Gratulacje dla: 

...EWIK!
Ewik, we also appreciate your passion for the challenge, you applied three times - special thank you for that!

Ewik, doceniamy to, że z pasją podeszłaś do naszego wyzwania, zgłosiłaś aż trzy prace! - bardzo dziękujemy


...PAULINA!


...and AGA!

Ewik, Paulina and Aga please take your badge here above!

Thank you all again for joining us and be sure to come back soon for our next challenge. Our next challenge starts at 13th March.
Make sure you'll join us again - Saturday, with the new collections!

Best regards,
13@rts DT


EwikPaulina i Aga przyjmijcie powyższy banerek. 

Jeszcze raz dziękujemy Wam wszystkim za udział w wyzwaniu. Wróćcie do nas wkrótce na kolejne, które rozpocznie się już 13-tego marca. 
Koniecznie wpadnijcie na nasz kanał ustream w sobotę by pooglądać nowe kolekcje! :)
Pozdrawiamy!
Zespół 13@rts  

5 comments:

  1. :) świetnie :) dziękuję za wyróżnienie! Gratuluję wygranej... w pełni zasłużona - praca delikatna, subtelna i niesamowicie lekka.... Podoba mi się bardzo :)
    pozdr

    ReplyDelete
  2. Bardzo dziękuję za wyróżnienie:) Gratuluję Kavitha, Paulina i Aga:)

    ReplyDelete
  3. Gratulacje dla wszystkich. Piękne prace :)
    Ślicznie dziękuje za wyróżnienie - jest mi niezmiernie miło :)

    ReplyDelete
  4. Congratulations to the winner and featured artists.

    ReplyDelete
  5. Thank you so much,and congrats to paulina n ewik

    ReplyDelete